ローマ字のロゴを見れば良かったのに

某所三越前にて、近くにいた青年たちの会話。

「あれ、アレ、何だっけ、あれ!」(三越を指しながら)

 ‥‥「 マルエツ! 」

??と思いながらも正面を見ると
三越の看板…の下にマークが。


 丸 か い て 「越」 !!


ああ、マルエツだ。

と、妙な合点がいく。

件の兄ちゃんたちは「バカ、三越だよ」と
すぐ誤りに気が付いたようでしたが、
確かにありゃ「マルエツ」とも読めるなあ。

※「マルエツ」‥‥関東地方に多いスーパーマーケットチェーン

そもそも「三井」+「越後屋」で「三越」だそうなので、
「エツ」と読むのもまんざら間違いではないのかも。(「ゑ」の方ですが)
ど忘れ兄ちゃんのおかげで、この由来は忘れずにすみそうです。

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック